The Terminal List Musim 2 (tajuk Thai: ดับมือสังหาร) kembali di Prime Video dengan dubbing bahasa Thai, dan kesemua 8 episod boleh ditonton sejak 21 Oktober 2026. Thriller aksi ini diadaptasi daripada novel James Reece karya Jack Carr dan dibintangi Chris Pratt sebagai bekas anggota Navy SEAL yang kini tidak lagi memburu dendam untuk dirinya sendiri, sebaliknya ditarik ke dalam konspirasi merentasi benua.
Musim ini mengadaptasi novel kedua, True Believer. Kisahnya membawa Reece keluar dari bayang-bayang masa silamnya merentasi Lautan Hindi, Afrika, Timur Tengah dan Eropah, menjejaki rangkaian yang bermula dari Moscow hingga ke ibu pejabat CIA di Langley, malah turut berkait dengan sejarah keluarganya sendiri, dengan sekutu lama dan musuh baharu di sepanjang jalan. Jika anda menyukai musim pertama dan spin-off The Terminal List: Dark Wolf, musim ini mengekalkan realisme yang sama dari segi kelengkapan dan taktik.
Tonton di
Prime Video (dubbing Thai)
Mula penstriman
21 Oktober 2026
Episod
8, dilancarkan serentak
Berdasarkan
True Believer · Jack Carr
Siapakah Jack Carr?

Jack Carr ialah nama pena George Petersen, pengarang novel James Reece yang menjadi asas siri ini. Dilahirkan di Minnesota pada tahun 1975, beliau menyertai Tentera Laut AS pada tahun 1996 dan berkhidmat selama 20 tahun sebagai Navy SEAL sebelum bersara pada tahun 2016. Beliau bermula sebagai penembak tepat SEAL berpangkat bukan pegawai, kemudian menjadi pegawai dan naik ke pangkat Commander, memimpin pasukan serangan dan penembak tepat di Iraq dan Afghanistan, serta kemudian memerintah sebuah Special Operations Task Unit di selatan Iraq. Beliau dianugerahkan Bronze Star Medal dengan dua Valor device.
Selepas meninggalkan Tentera Laut, beliau menulis The Terminal List, diterbitkan pada Mac 2018 sebagai novel James Reece yang pertama, diikuti True Believer. Beliau juga ialah penerbit eksekutif siri Amazon ini dan menjadi hos podcast Danger Close. Tahun-tahun pengalamannya sendiri di lapangan banyak menjelaskan mengapa kelengkapan dan taktik dalam kisah ini terasa begitu hampir dengan keadaan sebenar.
GATORZ dalam The Terminal List Musim 2
Realisme siri ini bukan sahaja terletak pada senjata atau taktik, tetapi juga pada kelengkapan yang digunakan watak-wataknya. Sepanjang siri ini anda akan melihat beberapa model GATORZ, ada yang dipakai di muka dan ada yang disangkut pada topi. Jika anda selesai menonton siri ini di Thailand dan tertanya-tanya "cermin mata apa yang dipakainya?", artikel ini merangkumi kesemua 5 model yang kelihatan dalam siri ini, lengkap dengan pautan ke model yang masih dijual di Thailand. Dan jika anda belum pernah mengenali jenama ini, sejarah ringkas jenama GATORZ disediakan di hujung artikel.
1. GATORZ Magnum Milspec (kanta Smoke)

Magnum ialah bentuk asal GATORZ: bingkai wrap-around yang melekap pada muka dan melindungi kawasan mata dengan luas. Hujung kaki dan pad hidung boleh dibengkokkan mengikut setiap pemakai, jadi ia kekal kemas walaupun semasa bergerak pantas.
Pasangan yang kelihatan dalam siri ini mempunyai kanta Smoke daripada barisan Milspec Ballistic. Cermin mata lengkap ini diuji mengikut MIL-PRF-32432A (Clause 3.8.4.1) dengan T37 Fragment Simulating Projectile, menjadikannya cermin mata pelindung serpihan untuk kerja yang melibatkan serpihan, habuk dan hentaman.

2. GATORZ Specter Non-Polarized

Watak yang berdiri di latar belakang babak ini memakai Specter, bentuk wrap dengan bahagian depan yang lebih rata dan hujung kaki yang lebih lurus berbanding Magnum. Ia memberi rupa yang kemas dan moden, serta mudah dipakai bersama topi atau set kepala kerana hujung kakinya yang rata tidak menyakitkan telinga.
Pasangan yang kelihatan di sini mempunyai kanta Smoke, Non-Polarized, sesuai untuk kegunaan umum, sama ada semasa bekerja mahupun dalam kehidupan seharian.

3. GATORZ Marauder Milspec (kanta Smoke)

Marauder menggabungkan gaya gaya hidup dengan prestasi. Hujung kakinya lebih nipis berbanding model GATORZ yang lain, dan bentuk wrapnya tetap melindungi mata dengan baik tanpa menghalang pandangan sisi. Dalam babak ini, watak tersebut menyangkut cermin mata pada topinya sambil melihat melalui teleskop senapang.
Pasangan yang kelihatan di sini mempunyai kanta Smoke daripada barisan Milspec Ballistic, diuji mengikut MIL-PRF-32432A (Clause 3.8.4.1) dengan T37 Fragment Simulating Projectile, sama seperti Magnum.

4. GATORZ Skyhook Smoked Polarized

Skyhook ialah model bersaiz besar yang sporty dan melindungi kawasan yang luas di sekeliling mata. Dalam babak ini, cermin mata disangkut pada topi besbol hitam.
Model ini telah dihentikan pengeluarannya. GATORZ tidak lagi mengeluarkan Skyhook, dan GATORZ Thailand tidak menjualnya.
GATORZ Skyhook Smoked Polarized
Kanta Smoke Polarized · Dihentikan
5. GATORZ Delta Milspec (kanta Smoke)

Delta ialah model serba guna GATORZ, alternatif yang lebih lembut berbanding Magnum dan sesuai untuk kerja serta kegunaan harian. Dalam babak helikopter, watak tersebut memakai Delta bersama set kepala, dan ia selesa dipakai kerana hujung kakinya rata.
Pasangan yang kelihatan di sini mempunyai kanta Smoke daripada barisan Milspec Ballistic. Cermin mata lengkap ini diuji mengikut MIL-PRF-32432A (Clause 3.8.4.1) dengan T37 Fragment Simulating Projectile.

Mengenai GATORZ: sejarah ringkas jenama
GATORZ ialah jenama cermin mata Amerika yang mula dijual pada tahun 1989 dan masih dikeluarkan di Amerika Syarikat.
GATORZ ialah sebahagian daripada Navy SEAL Foundation dan jenama yang dibangunkan bersama pengguna dalam pasukan operasi khas AS, itulah sebabnya ia popular dalam kalangan unit operasi khas di Amerika Syarikat dan di seluruh dunia.
Yang membezakannya ialah bingkai aluminium yang benar-benar boleh dibengkokkan mengikut muka setiap pemakai, serta pad hidung boleh laras, jadi cermin mata kekal stabil walaupun semasa bergerak pantas. Setiap model mempunyai hujung kaki yang rata, justeru selesa dipakai bersama topi dan set kepala, seperti yang dapat dilihat dalam banyak babak siri ini.
Model Milspec Ballistic (Magnum, Marauder dan Delta yang kelihatan dalam siri ini) diuji sebagai cermin mata lengkap dengan T37 Fragment Simulating Projectile mengikut MIL-PRF-32432A, menjadikannya cermin mata pelindung serpihan yang berfungsi di lapangan, di kawasan latihan, di bengkel dan di luar rumah.
Pakai apa yang anda lihat dalam siri ini
Magnum, Specter, Marauder dan Delta boleh didapati daripada GATORZ Thailand, pengedar rasmi.
Layari semua model GATORZThe Terminal List ialah tanda dagangan pemegang haknya. Imej siri ini adalah milik pemegang haknya. Butiran tayangan berdasarkan Prime Video Thailand.